I didn't endure harsh training day in day out for nothing. | No aguanté un entrenamiento tan duro día a día, para nada. |
Today is safety training day. | Hoy es día de entrenamiento de seguridad. |
The closing of the training day will be in charge of María Pilar Gómez López. | El cierre de la jornada estará a cargo de María Pilar Gómez López. |
Maximum of 14 people to be selected from among the participants in the training day. | Máximo 14 personas que se seleccionarán de entre las participantes en la jornada de formación. |
At Hanapin we have a monthly training day that centers on new or improving techniques. | En Hanapin tenemos un día al mes de training que se centra en técnicas nuevas o mejoradas. |
Sunday May 14 was a day of rest before beginning on the 15th the last big training day. | El domingo 14 de mayo fue un día de reposo antes de afrontar, el día 15, el último gran entrenamiento. |
Achievement made to date will be presented including the results of a mentoring training day with professionals in Dubrovnik will be provided. | Se presentarán los logros realizados hasta la fecha incluidos los resultados de una jornada de formación de mentores con profesionales en Dubrovnik. |
This training day aimed at personnel in direct contact with patients will be held on 24 April in the Instituto Bernabeu conference hall. | El 24 de abril, en el salón de actos del Instituto Bernabeu se iniciará esta jornada dirigida al personal que tiene un contacto asistencial directo. |
Last month I attended a training day alongside postgraduate students, former teachers and recent graduates at a loose end–as well as young writers, actors and journalists. | El mes pasado asistí a un día de entrenamiento con estudiantes de posgrados, ex maestros y recién graduados sin nada que hacer; al igual que escritores jóvenes, actores y periodistas. |
This lightweight long sleeve tee features 2 fabrics for better breathability, plus feminine details and 360°reflective detailing, for year round training day or night. | Esta ligera camiseta de manga larga se confecciona con 2 tejidos para una mejor transpirabilidad y cuenta con detalles femeninos y elementos reflectantes 360°, para entrenar todo el año de día o de noche. |
